Hallfríður María Magnúsdóttir fæddist 2. apríl, 1872 í S. Þingeyjarsýslu. Dáin 13. ágúst, 1913 í Washington.
Maki: 28. nóvember, 1890 Bogi Björnsson f. 20. ágúst, 1862 í Strandasýslu.
Börn: 1. Elín Þórdís f. 19. júlí, 1891, d. 1. mars, 1931 2. Margrét Isabel f. 30. janúar, 1893 3. Magnús Gilbert f. 22. október, 1895 4. Anna Guðrún f. 19. apríl, 1897 5. John Alvin f. 22. febrúar, 1900 6. Karl (Carl) f. 7. október, 1903 7. Bertil Oliver f. 1. október, 1908 8. Harold Melsted f. 26. apríl, 1911. Öll börnin fæddust í Seattle.
Hallfríður fór vestur árið 1876 með móður sinni, ekkjunni Elínu Magnúsdóttur og systkinum. Þau bjuggu fyrst í Nýja Íslandi en fluttu til N. Dakota árið 1881. Bogi flutti vestur til N. Dakota árið 1885 en flutti vestur að Kyrrahafi snemma árs, 1891. Hún og Bogi settust að í Seattle í Washington.