ID: 10667
Fæðingarár : 1834
Fæðingarstaður : N. Þingeyjarsýsla
Dánarár : 1927
Helga Daníelsdóttir fæddist 8. maí, 1831 í N. Þingeyjarsýslu. Dáin 28. júní, 1927.
Maki: Jóhannes Torfason fæddist í N. Þingeyjarsýslu árið 1839, d. í N. Dakota 21. desember, 1927.
Börn: 1. Guðelmína f. 1860, d. 1884 2. Matthildur f. 1861, d. 1881 3. Oktavía f. 1863, d. 1885 4. Hannes f. 1. mars, 1883 5. Arnþóra f. 7. apríl, 1865 6. Rósa f. 28. desember, 1872. Tvö börn dóu í æsku. Jóhannes átti Benjamín f. 1877 utan hjónabands. Sæmundur Helgason f. 1876 var fóstursonur þeirra.
Þau fluttu vestur til N. Dakota árið 1883 og bjuggu þar alla tíð.