María Sveinsdóttir fæddist árið 1854 í N. Múlasýslu.
Maki: Þórður Benediktsson f. 16. september, 1848 í S. Múlasýslu, d. í Mouse River byggð í N. Dakota árið 1904. Benson vestra.
Börn: 1. Sveinbjörn f. 1875 2. Sigríður f. 1877 3. Guðbjörg f. 1880 4. Helga Þórunn f. 2. desember, 1881 4. Lukka (Annie) f. 15. desember, 1883 5. Ásmundur f. 1885 í N. Dakota, skráði sig Benson vestra 6. Sveinn f. 1887, d. sama ár 7. Lilja f. 1891 8. Katrín Aðalbjörg f. 20. nóvember, 1893 9. Óskar (Oscar) f. 1898 10. Rúna.
Þau fluttu vestur til Winnipeg í Manitoba árið 1883 og fóru þaðan í Pembinabyggð í N. Dakota. Árið 1894 fluttu þau vestur í Mouse River byggð í N. Dakota og bjuggu þar síðan. Sigríður Gísladóttir, móðir Þórðar og Björn, bróðir hans voru þeim samferða vestur og bjuggu hjá þeim.