Séra Níels Þorláksson og Erika Rynning Mynd Well Connected
Níels Steingrímur Þorláksson fæddist í S. Þingeyjarsýslu 20. janúar, 1857. Dáinn 8. febrúar, 1943 í Canton í S. Dakota. Rev. Niels Steingrimur Thorlakson vestra.
Maki: 19. maí, 1888 í Minneapolis Erika Christofa Rynning f. 15. mars, 1860 í Noregi, d. 6. nóvember, 1947 í Seattle.
Börn: 1. Paul Henry Thorbjorn f. 5. október, 1895, d. 1890 2. Steingrímur Octavius f. 26. maí, 1890 3. Anna Margrethe 4. Paul Henry Thorbjorn f. 5. október, 1895 5. Harald Fredrick f. 27. júní, 1898 6. Lorentz Halfdán f. 4. júlí, 1900 7. Erika Louise Rannveig f. 20. desember, 1902.
Níels flutti vestur árið 1873 með foreldrum sínum, Þorláki Jónssyni og Lovísu Níelsdóttur. Þau settust að í Wisconsin. Níels gekk menntaveginn og varð prestur. Hann þjónaði í Minnesota, N. Dakota og Manitoba.