Date of birth : 1852
Place of birth : Vestmannaeyjar
Amalía Tranberg fæddist 26. júlí, 1852 í Vestmannaeyjum.
Maki: Emil Hansen af dönskum ættum.
Amalía fór utan til Frakklanfs árið 1872 og giftist þar manni sínum. Þau fluttu vestur um haf þaðan til Chicago.