Sigríður Ólafsdóttir was born in 1892 in Manitoba. She died on March 6, 1963 in Ashern, Manitoba. She took the last name Hördal in the west. Spouse: Hjörtur Bergmann Jónsson b. July 10, 1881 in Dalasýsla, d. in Manitoba in 1950. He took the last name Hördal in the west. Children: Four daughters and three sons survived their mother, other …

Sesselja Sigríður Hjálmarsdóttir was born in the Geysir Settlement on December 10, 1898. She died in Manitoba in 1981. Spouse: October 21, 1919 Hermann Ásgeir Hallsson b. in Dalasýsla on December 2, 1896, d. in Winnipeg on February 12, 1983. Children: 1. Marvin Freeman b. September 15, 1923 2. Stefán Hjálmar b. December 13, 1935. Sesselja was the daughter of Hjálmar …

Helgi Jónsson was born in Dalasýsla in 1825. Spouse: Sigurborg Ólafsdóttir d. in Iceland. Children: 1. Ólafur b. 1852 2. Ágústa b. 1854. Helgi had a daughter with his first wife: Júlíana Jóhanna b. 1842. Helgi came west alone after 1880.  

Þorleifur Jónsson was born in 1864 in Húnavatnssýsla. He died in Point Roberts in 1946. He took the last name Johnson in the west. Spouse: Jakobína Jónsdóttir b. in Dalasýsla on November 25, 1872, d. in Blaine, Washington on August 30, 1961. Children:  1. Jón 2. Gísli 3. Sigvaldi 4. Baldur 5. Sigríður 6. Sigrún 7. María 8. Evelyn Frances. Þorleifur …

Helga Sigurðardóttir was born in Dalasýsla on February 25, 1872. She died in N. Dakota in 1959. Spouse: Jóhannes Guðmundsson b. in Dalasýsla on August 23, 1858, d. in N. Dakota in 1959. Children: 1. Solveig Ásta b. June 18, 1894 2. Jón b. December 30, 1895 3. Ingibjörg b. November 20, 1899. Öll fædd á Íslandi. They came west around …

Jóhannes Guðmundsson was born in Dalasýsla on August 23, 1858. He died in N. Dakota in 1959. Spouse: Helga Sigurðardóttir b. in Dalasýsla on February 25, 1872, d. 1959. Children: 1. Solveig Ásta b. June 18, 1894 2. Jón b. December 30, 1895 3. Ingibjörg b. November 20, 1899. All born in Iceland. They came west around the turn of …

Helga Jósepsdóttir was born Dalasýslu January 6, 1876. Child. Helga was 8 years old when she emigrated to Winnipeg in 1883 with her parents, Jósep Stefánsson and Jóhanna Bjarnadóttir. Information missing on her life in Canada.  

Stefán Björnsson fæddist í S. Múlasýslu 14. desember, 1876. Dáinn á Íslandi 3. september, 1942. Maki: Helga Þórdís Jónsdóttir f. 12. júní, 1874 í Dalasýslu. Dáin á Íslandi 8. febrúar, 1957. Börn: 1. Jón f. 18. apríl, 1907 2. Björn Ingi f. 10. nóvember, 1908. Stefán flutti vestur til Winnipeg árið 1904 og varð ritstjóri Lögbergs ári síðar.  Ekki er …

Helga Þórdís Jónsdóttir was born on June 12, 1874 in Dalasýsla. She died in Iceland on February 8, 1957. Spouse: 1) Friðrik Eggertsson, they divorced 2) Stefán Björnsson b. at Fáskrúðsfjörður on December 14, 1876, d. in Iceland on September 3, 1942. Children: With Friðrik: 1. Karl b. 1896, d. in the West 2. Lára Sigurborg b. 1900. With Stefán: …

Helga Bjarnadóttir was born in Dalasýsla on June 24, 1867. She died in Keewatin, Ontario on November 4, 1920. Spouse: Guðmundur Viborg Jónatansson, they divorced. Children: 1. Jónas Ingimar b. 1886 2. Ágústa Sigrún b. 1889 3. Þórunn Ingibjörg b. 1894 4. Bjarni. Helga was the half-sister of the brothers Aðalbjartur and Torfi who both came west across the ocean …